Titolo originale: Il Presidente dell'Ospedale di medicina tradizionale cinese del Southwest, l'agopuntura e la moxibustione della medicina salva le persone nella crisi dell'epidemia di coliche addominali per i passeggeri pakistani a bordo
Alle 6:00 del 29 marzo, sul volo Air China CA946 dal Pakistan a Pechino, la radio suonò all'improvviso: un passeggero pakistano di 30 anni improvvisamente soffrì di crampi addominali inferiori a sinistra e collassò nel tunnel della cabina dell'aereo, in cerca di aiuto . "L'intero volo è durato circa 6 ore. Quando ha raggiunto un terzo, la radio sull'aereo ha improvvisamente suonato." Il professor yang sijin, presidente dell'istituto di medicina tradizionale cinese e occidentale integrata e ospedale affiliato di medicina tradizionale cinese dell'università medica del sud-ovest, ha ricordato la situazione in quel momento. dopo aver ascoltato la radio, il professor yang sijin si alzò decisamente, si diresse rapidamente verso i passeggeri malati e si prese immediatamente cura del paziente insieme al collega medico ortopedico Shi houyin, un membro del personale pakistano e membro dell'equipaggio dell'aviazione. Durante la visita del Presidente Yang in Pakistan per discutere dell'istituzione congiunta di un ospedale di medicina cinese con il Pakistan, gli è capitato di portare con sé speciali apparecchi per il trattamento non farmacologico della medicina cinese come l'agopuntura.
"Abbiamo scoperto che il paziente voleva vomitare e il suo addome era molto a disagio dopo aver visto, sentito, chiesto e tagliato rapidamente." Yang Sijin ha immediatamente aiutato il paziente a sedersi, ha disteso il paziente, ha dato il primo soccorso e ha continuato a prestare attenzione ai segni vitali come il polso del paziente e la pressione sanguigna. Circa 20 minuti dopo, poiché a bordo non esisteva una speciale medicina d'emergenza per alleviare l'addome acuto gastrointestinale, lo yang sijin ha effettuato un trattamento di agopuntura con medicina tradizionale cinese per il paziente. i sintomi del dolore addominale del paziente si attenuarono e i suoi segni vitali si stabilizzarono gradualmente. Sebbene il paziente sia migliorato, yang sijin ha atteso accanto al paziente, osservandolo e confortandolo. All'improvviso, il paziente iniziò a vomitare. Yang Sijin ha nuovamente applicato il trattamento di agopuntura al paziente, premendo Zusanli, Hegu e altri punti. Trenta minuti dopo, quando le condizioni del paziente si rilassarono di nuovo, tutti i passeggeri a bordo emisero un lungo sospiro di sollievo. Il capitano si fece avanti per ringraziare Yang Sijin e altri per "ben fatto". Dopo che l'aereo è atterrato, il professor Yang Sijin e il suo entourage hanno aiutato il paziente a raggiungere la barella in attesa all'uscita, hanno messo il paziente in un'ambulanza e hanno affidato al dottor Wang Qiong, ospedale di medicina tradizionale cinese affiliato della Southwest Medical University, e il personale medico dell'aeroporto per scortare il paziente. Al momento, il paziente è stato in grado di camminare da solo e volerà in Corea del Sud dopo aver ricevuto ulteriori esami e cure.
La giornalista di copertina Jane Tingting